Análise moral institucional de uma injustiça global: o caso do acesso à medicamentos antirretrovirais no Sul Global

Ademar Pozzatti, Lucas Silva de Souza

Abstract


Os desafios sanitários globais ressaltados pela Covid-19 revigoram o interesse pelo instrumental jurídico relativo às políticas públicas de acesso a medicamentos, de forma que evidenciam o diálogo entre o local e o global e o ambíguo papel das instituições globais na redução das desigualdades neste acesso, visto que elas mesmo legitimam algumas das causas do problema. Para pautar esta discussão, este estudo questiona as dimensões institucionais do acesso desigual aos medicamentos antirretrovirais entre o Norte e o Sul Globais, cotejando o diálogo entre o direito internacional e o doméstico no âmbito sanitário e da propriedade intelectual, bem como os desafios em termos de políticas públicas impostos ao Brasil e à Índia para lidar com o impacto das decisões globais em nível local. Conclui-se que, em relação as crises sanitárias globais, o grande questionamento não é quanto a necessidade de se modificar as leis e instituições para enfrentá-las, mas acerca de qual combinação de reformas aliviaria os problemas delas decorrentes de maneira mais justa e eficiente. O estudo é operacionalizado por um raciocínio dialético e realizado por meio de análise documental e jurisprudencial e de revisão da literatura. A originalidade consiste no fato de trazer ao debate esse tema tão pertinente no contexto pandêmico global a partir de uma perspectiva comparada e sob o prisma da justiça global, abordagem institucional que parte do liberalismo igualitário para defender que a mitigação das injustiças parte de um redesenho inteligente das normas e instituições.

Keywords


Justiça global; Acesso à medicamentos; Políticas públicas; HIV/AIDS; TRIPS; Sul Global

References


ABIA. UNAIDS afirma: populações mais vulneráveis são as mais afetadas pelo HIV no Brasil e América Latina. 2019.Disponível em: http://abiaids.org.br/unaids-afirma-populacoes-mais-vulneraveis-sao-as-mais-afetadas-pelo-hiv-no-brasil-e-america-latina/33591 Acesso em: 20 mai. 2021.

AGINAM, Obijiofor. Between Life and Profit: Global Governance and the Trilogy of

Human Rights, Public Health and Pharmaceutical Patent. North Carolina Journal of International Law, Chapel Hill, v. 31, n. 4, p.901-921, 2006.

ANVISA. Relatório - Inspeção internacional de fabricantes de insumos farmacêuticos ativos. 2020. Disponível em: https://www.gov.br/anvisa/pt-br/assuntos/noticias-anvisa/2020/anvisa-publica-relatorio-de-inspecao-internacional-de-ifas/relatorio-final_2010-a-2019-com-ficha.pdf. Acesso em: 20 dez. 2021.

BBC. New WTO boss warns against vaccine nationalism. 2021. Disponível em: https://www.bbc.com/news/business-56079088. Acesso em: 20 mai. 2021.

BRASIL. Lei nº 9279, de 14 de maio de 1996. Regula direitos e obrigações relativos à propriedade industrial.. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9279.htm. Acesso em: 19 nov. 2021.

BRÉGER, Thomas. Economia internacional do saber e da pobreza: a exclusão dos países em desenvolvimento do mercado mundial de medicamentos. Revista de Direito Sanitário, São Paulo, v. 12, n. 1, 135-188, 2011.

CARTA CAPITAL. Declarações de Bolsonaro preocupam os soropositivos. São Paulo, 19 out. 2018. Disponível em: https://www.cartacapital.com.br/blogs/dialogos-da-fe/declaracoes-de-bolsonaro-preocupam-os-soropositivos. Acesso em: 01 dez. 2021.

CHANDRA, Rajshree. The role of national laws in reconciling constitutional right to health with TRIPS obligations: an examination of the Glivec patent case in India. In: POGGE, Thomas; RIMMER, Matthew; RUBENSTEIN, Kim. Incentives for global public health: Patent Law and access to medicines. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. p. 381-405.

CHIMNI, Bhupinder Singh. Third World Approaches to International Law: a manifesto. In: International Community Law Review, n. 8, 2006. p. 3-27.

EL PAIS. Assim avança a vacinação país por país: rápida nos mais ricos, nem tanto nos mais pobres. 2021. Disponível em: https://brasil.elpais.com/sociedad/2021-05-22/assim-avanca-a-vacinacao-pais-por-pais-rapida-nos-mais-ricos-nem-tanto-nos-mais-pobres.html. Acesso em: 20 dez. 2021.

EXAME. Pessoa com HIV é despesa para todos no Brasil, diz Bolsonaro. 2020. Disponível em: https://exame.com/brasil/pessoa-com-hiv-e-despesa-para-todos-no-brasil-diz-bolsonaro/. Acesso em: 20 mai. 2021.

FAUL, Michelle. Global Fund: $3.8 million fraud, stops aid to Nigeria agency. Associated Press. Nova York, 06 mai. 2016. 2016. Disponível em: https://www.apnews.com/9bf772569d924dcdab18fa38414d211a. Acesso em: 01 dez. 2021.

FIOCRUZ. HIV/Aids: sete medicamentos usados contra a doença são fabricados pela Fiocruz.2017. Disponível em: https://portal.fiocruz.br/noticia/hivaids-sete-medicamentos-usados-contra-doenca-sao-fabricados-pela-fiocruz. Acesso em: 20 dez. 2021.

FISCHER, Christiane. The Indian Patent Law and Access to Antiretroviral Drugs in Sub-Saharan Africa. In: LÖFGREN, Hans. The Politics of the Pharmaceutical Industry and Access to Medicines. Nova York: Routledge, 2018. p. 225-247.

G1.Atraso na liberação de insumo da CoronaVac pode alterar cronograma de vacinação a partir de junho, diz diretor do Butantan 2021. Disponível em:

https://g1.globo.com/sp/sao-paulo/noticia/2021/05/10/atraso-na-liberacao-de-insumo-da-coronavac-pode-alterar-cronograma-de-vacinacao-a-partir-de-junho-diz-diretor-do-butantan.ghtml. Acesso em: 20 dez. 2021.

HOEN, Ellen et al. Driving a decade of change: HIV/AIDS, patents and access to medicines for all. Journal Of The International Aids Society, Hoboken, v. 14, n. 1, p.1-12, 2011.

JANUZZI, Anna; VASCONCELOS, Alexandre. O backlog na concessão de patentes e seu impacto na utilização de salvaguardas legais e no acesso aos medicamentos no Brasil. In: NUNES, João; CURZEL, Rosana (Org.). Patentes e o acesso a antirretrovirais no Brasil: o desafio do licenciamento compulsório. Curitiba: Appris, 2017.

JOUANNET, Emmanuelle. Qu’est-ce qu’une societé internationale juste? Le droit international entre developpement et reconnaissance. Paris: Pedone, 2011.

KAPSTEIN, Ethan B; BUSBY, Joshua W.. AIDS drugs for all: Social Movements and Market Transformations. Nova York: Cambridge University Press, 2013.

KEROUEDAN, Dominique. The Global Fund to fight HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria five-year evaluation policy changes. 2010. Disponível em: https://journals.openedition.org/factsreports/635. Acesso em: 01 dez. 2021.

KOKAY, Erika. Revisão da lei de patentes: uma revolução necessária à garantia dos direitos à saúde e à vida de nossa população. In: NUNES, João; CURZEL, Rosana (Org.). Patentes e o acesso a antirretrovirais no Brasil: o desafio do licenciamento compulsório. Curitiba: Appris, 2017.

LALITHA, Narayanan. TRIPS Flexibilities and Access to Patented Medicines in India. In: LÖFGREN, Hans. The Politics of the Pharmaceutical Industry and Access to Medicines. Nova York: Routledge, 2018. p. 108-133.

LÖFGREN, Hans. The Pharmaceutical Industry and Access to Medicines in India. In: LÖFGREN, Hans. The Politics of the Pharmaceutical Industry and Access to Medicines. Nova York: Routledge, 2018. p. 1-23.

MCINNES, Colin et al. The Transformation of Global Health Governance. Nova York: Palgrave Macmillan, 2014.

MÉDECINS SANS FRONTIÈRES, 2021. Proposal for a TRIPS waiver from intellectual property protections for COVID-19-related medicines, vaccines, diagnostics and other health technologies. 2021. Disponível em: https://msfaccess.org/india-and-south-africa-proposal-wto-waiver-ip-protections-covid-19-related-medical-technologies. Acesso em: 20 mai. 2021.

MELLO E SOUZA, André. Coquetéis para Todos: As Realizações e Desafios do Tratamento da AIDS no Brasil. In: Foresight; Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea). (Org.). Traçando Novos Rumos: O Brasil em um Mundo Multipolar. 1ed.Brasília: Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea), 2011, v. 1, p. 83-86.

MELLO E SOUZA, André. Custos e Benefícios da Proteção dos Direitos de Patentes na Indústria Farmacêutica. In: Ladislau Dowbor; Helio Silva. (Org.). Propriedade Intelectual e Direito à Informação. 1ed.São Paulo: Editora da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (EDUC), 2014, v., p. 95-118.

MELLO E SOUZA, André. O Acordo sobre os Aspectos dos Direitos de Propriedade Intelectual Relacionados ao Comércio (TRIPS): Implicações e Possibilidades para a Saúde Pública no Brasil. Texto para Discussão (IPEA. Brasília), v. 1615, p. 1-37, 2011.

MELLO E SOUZA, André. Saúde pública, patentes e atores não estatais: patentes e atores não estatais: a política externa do Brasil ante a epidemia de aids. In: PINHEIRO, Leticia; MILANI, Carlos R. S.. Política externa brasileira a política das práticas e as práticas da política. Rio de Janeiro: FGV Editora, 2011. p. 203-240.

MELLO E SOUZA, André. The politics of AIDS treatment in Brazil. In: LÖFGREN, Hans (Org.). The politics of the pharmaceutical industry and access to medicines. Nova York: Routledge, 2018.

MENDES, Dany; OLIVEIRA, Michel; PINHEIRO, Adalberto. Anuência prévia da Anvisa: a evolução da regulamentação de uma política de Estado. Revista Brasileira de Políticas Públicas, Brasília, v. 4, n. 2, 2014 p. 156-172.

NEME, Batisella Maria Ines et al. Evaluation of WHO ’ s contribution to ‘ 3 by 5 ’. Organização Mundial da Saúde: Genebra, 2006. Disponível em: whqlibdoc.who.int/publications/2006/9241594357_report_eng.pdf. Acesso em: 01 dez. 2021.

BRASIL. Ministério da Saúde. Boletim Epidemiológico de HIV/Aids de 2021. 2021. Disponível em: http://www.aids.gov.br/pt-br/pub/2021/boletim-epidemiologico-hivaids-2021. Acesso em: 01 dez. 2021.

NUSSBAUM, Martha. The Fragility of Goodness. Luck and Ethics in Greek Tragedy and Philosophy. Cambridge: UP, 1986.

O GLOBO. Índia só deve retomar exportação de vacinas no final do ano, dizem fontes do governo. 2021. Disponível em: https://oglobo.globo.com/mundo/india-so-deve-retomar-exportacao-de-vacinas-no-final-do-ano-dizem-fontes-do-governo-1-25022977?utm_source=globo.com&utm_medium=oglobo. Acesso em: 20 dez. 2021.

OMC. Acordo sobre aspectos dos direitos de propriedade intelectual relacionados ao comércio, 1994. Disponível em: http://www.inpi.gov.br/legislacao-1/27-trips-portugues1.pdf. Acesso em: 01 dez. 2021.

UNAIDS. Progress on Global Access to HIV/Antiretroviral Therapy. Genebra. 2006 Disponível em: https://www.who.int/hiv/fullreport_en_highres.pdf. Acesso em: 01 dez. 2021.

UNAIDS. Third International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights. Genebra, 2003. Disponível em: http://data.unaids.org/publications/irc-pub02/jc905-guideline6_en.pdf. Acesso em 10 dez. 2020.

ONU. Carta das Nações Unidas. São Francisco, 1945. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/1930-1949/D19841.htm. Acesso em: 01 dez. 2021.

ONU. Declaração Universal de Direitos Humanos. Paris, 1948. Disponível em: https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Documents/UDHR_Translations/por.pdf. Acesso em: 01 dez. 2021.

ONU. Assembleia Geral. Joint United Nations Global Fact Sheet. Nova York, 2015. Disponível em: https://www.refworld.org/pdfid/4538838d0.pdf. Acesso em: 24 dez. 2021.

OMS. Constituição da Organização Mundial da Saúde. Nova York, 1946. Disponível em: http://www.direitoshumanos.usp.br/index.php/OMS-Organiza%C3%A7%C3%A3o-Mundial-da-Sa%C3%BAde/constituicao-da-organizacao-mundial-da-saude-omswho.html. Acesso em: 24 dez. 2021.

OMS. COVID-19 response. 2020.Disponível em: https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA73/A73_R1-en.pdf. Acesso em: 20 dez. 2021.

OMS‎. Global Programme on AIDS 1987-1995 : final report with emphasis on 1994-1995 biennium. Genebra, 2007.Disponível em: Acesso em: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/65955/WHO_ASD_97.1.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 20 dez. 2021.

OMS. Revised Drugs Strategy Resolution, 1996. Disponível em: https://www.who.int/phi/WHA49.14.pdf. Acesso em: 8 dez. 2021.

ONU. Resolution adopted by the General Assembly on 2 April 2020. 2020. Disponível em: https://daccess-ods.un.org/TMP/8622602.22434998.html. Acesso em 20 dez. 2021.

ONU. Resolution adopted by the General Assembly on 20 April 2020. 2020. Disponível em: https://rm.coe.int/a-res-74-274-e/16809e40f4. Acesso em: 20 dez. 2021.

ONU. Objetivos de desenvolvimento do milênio. 2000. Disponível em: https://nacoesunidas.org/tema/odm/. Acesso em: 19 dez. 2021

ONU. Reinvigorating the AIDS response to catalyse sustainable development and United Nations reform. Genebra, 2017 Disponível em: http://www.unaids.org/en/resources/documents/2017/SG_report_2017. Acesso em: 24 dez. 2021.

ONU. Escritório do alto Comissário de Direitos Humanos. CESCR General Comment No. 14: The Right to the Highest Attainable Standard of Health (Art. 12). Nova York: 2000 Disponível em: https://www.refworld.org/pdfid/4538838d0.pdf. Acesso em: 24 nov. 2021.

OSEWE, Patrick L. et al. Improving Access to HIV/AIDS Medicines in Africa: Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights Flexibilities. Washington DC: The World Bank, 2008. Disponível em: http://apps.who.int/medicinedocs/en/m/abstract/Js17514en/. Acesso em: 24 dez. 2021.

OXFAM BRASIL. Países ricos já compraram mais da metade do suprimento futuro da vacina contra covid-19. 2020. Disponível em: https://www.oxfam.org.br/noticias/paises-ricos-ja-compraram-mais-da-metade-do-suprimento-futuro-da-vacina-contra-covid-19/. Acesso em: 20 dez. 2021.

SRINIVASAN, S.; PHADKE, Anant. Challenges of Regulation Of Medicines In India. In: LÖFGREN, Hans. The Politics of the Pharmaceutical Industry and Access to Medicines. Nova York: Routledge, 2018. p. 24-54.

POGGE, Thomas. Realizing Rawls. Ithaca: Cornell University Press, 1989.

POGGE, Thomas. World Poverty and Human Rights: Cosmopolitam Responsabilities and Reforms. Cambridge: Polity, 2002.

POGGE, Thomas. Human Rights and Global Health. Metaphilosophy, Vol. 36, n. 1, 2005, pp. 182–209.

POGGE, Thomas. Que es la justicia global. Revista Latinoamericana de Filosofia, Vol. 33, n 2, 2007, p. 181-203.

POZZATTI, Ademar ; FARIAS, Luiza Witzel. O Brasil e a cooperação Sul-Americana em saúde: dos regimes temáticos às possibilidades de efetivação estruturante. Revista de Direito Internacional, Brasília, v. 16, n. 2, p. 362-382, 2019.

POZZATTI, Ademar; TRINDADE, Igor. O Direito Internacional entre a saúde e o comércio: estudo de caso do acesso ao medicamento Truvada como profilaxia anti-HIV/AIDS no Brasil. INTERAÇÃO, v. 10, p. 26-50, 2019.

POZZATTI, Ademar; RODRIGUES, Renata. Justiça de transição a partir de abordagens feministas para o direito internacional: desafios epistêmicos ao reconhecimento de injustiças concretas. In: MARQUIORI, Daniel; MOREIRA, Felipe; FERREIRA, Luciano. (Orgs.) Estudos em Relações Internacionais, Vol. I. Rio Grande: Editora da FURG, 2018, p. 130 – 153.

RAAJ, Neelam. CIPLA: Patients before Patents. In: LÖFGREN, Hans. The Politics of the Pharmaceutical Industry and Access to Medicines. Nova York: Routledge, 2018. p. 55-72.

RICCI, Milena Mara da Silva. Direito à saúde: considerações a respeito do fornecimento de medicamentos pela via judicial. Revista Brasileira de Politicas Públicas, Brasília, v. 2, n. 1, 2012 p. 156-172.

ROSINA, Mônica Steffen Guise; SHAVER, Lea (2012). Why Are Generic Drugs Being Held Up in Transit? Intellectual Property Rights, International Trade, and the Right to Health in Brazil and Beyond. Journal of Law, Medicine and Ethics, 2012.

SONTAG, Susan (Ed.). Doença como metáfora: Aids e suas metáforas. São Paulo: Companhia Letras Schwarcz Ltda, 2007.

SOUSA, Mônica; CASTRO, Maíra. Desenhando modelos de sistemas de disputas para a administração pública: proposições acerca da política pública de fornecimento de medicamentos pelo viés do diálogo institucional. Revista Brasileira de Políticas Públicas, Brasília, v. 8, no 3, 2018 p.101-123.

SOUTH CENTRE. The TRIPS waiver proposal: an urgent measure to expand access to the COVID-19 vaccine. 2021. Disponível em: https://www.southcentre.int/wp-content/uploads/2021/03/RP-129.pdf. Acesso em: 20 dez. 2021

SOUZA, Lucas Silva de; SALDANHA, Jânia Maria Lopes. O direito internacional do desenvolvimento e suas raízes imperialistas no contexto do pluralismo normativo: por um paradigma libertário e não (neo)liberal . Revista de Direito Internacional, Brasília, v. 16, n. 1, p. 200-222, 2019.

UNAIDS. Fact sheet global HIV statistics. 2020. Disponível em: https://www.unaids.org/sites/default/files/media_asset/UNAIDS_FactSheet_en.pdf. Acesso em: 01 dez. 2021.

UNAIDS. Knowledge is power: know your status, know your viral load. Genebra: 2018 Disponível em: http://www.unaids.org/sites/default/files/media_asset/jc2940_knowledge-is-power-report_en.pdf. Acesso em: 24 dez. 2021.

UNAIDS. Relatório do UNAIDS mostra que metas para 2020 não serão cumpridas: COVID-19 pode prejudicar resposta ao HIV. Disponível em: https://unaids.org.br/2020/07/relatorio-sobre-a-epidemia-de-aids-mostra-que-metas-para-2020-nao-serao-cumpridas-covid-19-pode-prejudicar-resposta-ao-hiv/. Acesso em: 01 dez. 2021.

UNITAID. Executive Board. Unitaid Constitution 6 July 2011. Genebra, 2011.Disponível em: https://unitaid.org/assets/EB14-R08-Unitaid-constitution.pdf. Acesso em: 01 jun. 2021.

USA. Statement from Ambassador Katherine Tai on the Covid-19 Trips Waiver. 2021. Disponível em: https://ustr.gov/about-us/policy-offices/press-office/press-releases/2021/may/statement-ambassador-katherine-tai-covid-19-trips-waiver. Acesso em: 20 dez. 2021.

WTO. Members discuss TRIPS waiver, LDC transition period and green tech role for small business. 2021. Disponível em: https://www.wto.org/english/news_e/news21_e/trip_11mar21_e.htm. Acesso em: 20 dez. 2021.

ZAIRE, Carla et al. Tratamentos antirretrovirais de terceira linha: estratégias para gerir um custo significativo no Brasil. In: NUNES, João; CURZEL, Rosana (Org.). Patentes e o acesso a antirretrovirais no Brasil: o desafio do licenciamento compulsório. Curitiba: Appris, 2017.




DOI: https://doi.org/10.5102/rbpp.v12i3.8371

ISSN 2179-8338 (impresso) - ISSN 2236-1677 (on-line)

Desenvolvido por:

Logomarca da Lepidus Tecnologia